Созданная компанией Atlus по соглашению с Nintendo для Wii U ролевая игра Tokyo Mirage Sessions ♯FE в свое время подверглась цензуре за пределами Японии. Для западной аудитории изменили костюмы у женских персонажей, добавив больше одежды, полностью переделали один из эпизодов про фанатевшего от девушек в бикини одержимого фотографа, а также увеличили возраст некоторых героев с 17 до 18 лет. Кроме того, американских и европейских геймеров лишили дополнения, раздевавшего в японской версии персонажей до нижнего белья. Эту тему мы поднимали в нашем обзоре.
В сентябре 2019 года Nintendo объявила, что переиздаст на Switch Tokyo Mirage Sessions ♯FE с новым контентом, сразу начав принимать предварительные заказы. И лишь спустя полтора месяца после этого выяснилось, что за основу Tokyo Mirage Sessions ♯FE Encore взята западная версия игры для Wii U.
Из этого следует, что «откровенный» контент, изначально доступный японцам на Wii U, на Switch не переберется ни в Японии, ни за ее пределами — пользователи по всему миру получат одинаковую игру, базирующуюся на скорректированном западном релизе для Wii U. Больше всего этим оказались недовольны японцы. Их негативные отзывы вынудили Nintendo выпустить официальное обращение, в котором она извинилась за то, что сразу не предупредила о решении взять за основу западный билд.
Компания пообещала всем недовольным из числа уже оформивших предзаказ возврат средств в полном объеме. Пересматривать позицию по игре в целом она не собирается, и игроки не понимают, почему, поскольку, например, в Xenoblade Chronicles 2 персонажи появляются на экране в купальных костюмах, и даже в ориентированной на все возрастные группы Super Smash Bros. некоторых бойцов можно увидеть в нижнем белье.
Фанаты указывают, что ничего фатального в оригинальной японской версии Tokyo Mirage Sessions в плане обнаженки не было. Несколько примеров изменений ниже. Слева — западный релиз, справа — японский.
Самые отчаявшиеся японцы после появления новости о Tokyo Mirage Sessions ♯FE Encore бросились покупать версию для Wii U, в свое время продавшуюся очень скромным тиражом. Она ненадолго возглавила чарт японского Amazon в сегменте Wii U.
Tokyo Mirage Sessions ♯FE Encore выходит на Switch 17 января 2020 года одновременно на всех рынках.
